Scala, 1732 - Suzana, 2013

SCALA, 1732

 No fim do ano 1732 o pe. Alfonso de Liguori, napolitano e bom de pregação, começou uma aventura missionária com outros cinco amigos. Estavam em Scala, uma aldeia pequenina e desconhecida no cimo da Costa Amalfitana do, então, Reino de Nápoles. A tal aventura missionária chama-se, até hoje, “Missionários Redentoristas”. Os cinco que começaram com ele em Novembro de 1732, no meio ano seguinte, desistiram todos! Ainda assim, nesta coisas da evangelização não chega a Ousadia de arriscar; não há missionário capaz sem a Teimosia de acreditar. E cá estamos, milhares, em mais de oitenta países, nos cinco continentes.

 O método missionário de Alfonso de Liguori foi de uma extrema criatividade, porque apostou na sintonia com o povo simples através de linguagens que reconhecessem verdadeiramente como suas. No fundo, nada mais fez que aplicar à Evangelização o método que Deus mesmo aplica à RevelAcção: Incarnação! 

 Uma das intuições que mais marcou a evangelização da altura foi a catequese através do canto. Para isso ele compôs inúmeras Canzoncine de melodia muito fácil, com aquela beleza tradicional, cuidando com muito esmero a letra. Estas Canzoncine eram usadas por ele nas missões e depois iam passando de umas gerações a outras, cantadas como músicas de embalar tantas vezes. Foi assim que se fez especialmente famosa uma musiquinha sua de natal, chamada Tu Scende dalle Stelle, até se tornar, nos nossos dias, o hino natalício por excelência na Itália, que se ouve em qualquer centro comercial ou rua do centro da cidade nesta altura. O google confirmará.

 SUZANA, 2013

No fim do ano 2013 há também um Missionário Redentorista na Guiné Bissau, estes dias numa zona de savana perto do mar chamada Suzana, noroeste do país. Estou entre Felupes, etnia local com uma identidade muito vincada e tradições muito rígidas, da grande família tribal Djola, também presente no sul do Senegal e Gâmbia. Hoje descansava um pouco depois de almoço, na hora do calor maior, e fui acordado por qualquer coisa conhecida… De repente, a acompanhar a exuberância da bicharada cantante deste mato africano, uma flauta e uma daquelas harmónicas melódicas de sopro, com teclas, que as crianças usam, tentavam afinar entre si o Tu Scende dalle Stelle.

É assim um presente que sabe bem… Coisa de filho que gosta do pai, é isso, e fica contente com estas coisas. 

Este blog é Redentorista de corpo inteiro. Os cinco autores reconhecem-se desafiados pelo Carisma da Redenção, que é o Carinho Libertador de Deus, cada um ao seu jeito. Acreditamos na Ternura de Deus revelada em Cristo que Resgata os Últimos com uma predilecção imensa, dando-lhes a experimentar que não vê neles pecadores nem vê nelas impuras, mas olha para todos como um Pai querido e Mãe graciosa olha para um Filho Muito Amado.

 É por isso que sei que posso pôr aqui esta hora filial de alegria por descobrir, neste continente que é o berço de todos os seres humanos, um sinal das nossas próprias origens carismáticas. Gravei um bocadinho do “ensaio” em que o mais velho tentava ensinar ao outro como se tocava. 

Queria dedicar este post aos quatro companheiros que comigo fazem o blog. Eles são um presente delicioso para mim, gosto muito de cada um. 

 Gosto tanto das palavras matrioska da Eneida. 

Gosto tanto das palavras certeiras do Daniel. 

Gosto tanto das palavras carnudas da Glória. 

Gosto tanto das palavras cheias de graça da Ana.

 “A Palavra fez-se Carne, e armou a sua tenda no meio de nós” (Jo 1, 14) Acredito que as nossas palavras, cada um de nós com o seu jeito, são às vezes mediação desta Palavra-Carne, este Verbo, Dito e Feito, que é Jesus de Nazaré. É por causa disso que vos quero agradecer hoje, dia de Natal, pelo presente bonito da vossa Amizade e da vossa Companhia.

A música é dedicada a vocês, e a música somos nós, aprendendo uns com os outros a afinar a Vida, a Fé e a Esperança.

E despeço-me com a saudação felupe, que é o correspondente ao bíblico Shalom, palavra espessa, cheia (quem não conhecer, procure aqui no blog a explicação).

Em felupe é assim: KASSUMAY

E vocês respondem: KASSUMAY KEP

Não consigo colocar um player aqui. Cliquem neste link:

https://www.mediafire.com/listen/qdutvjiwiebc12m/Tu%20Scende%20dalle%20Stelle_Suzana(4).mp3

 Escrito por Rui Santiago C.s.s.R., missionário Redentorista da Província de Lisboa e coordenador do Centro de Espiritualidade Redentorista.