Quando evocamos o nome de Nossa Senhora dos Aflitos, colocamos-nos em sua inconfundível e admirável proteção de Mãe, que quer a felicidade de seus filhos e intercede por suas aflições e seus anseios, sempre nos mostrando seu filho Jesus.

Ao remontar a esse titulo de Nossa Senhora, somos levados a o Grão Ducado de Luxemburgo, encravado entre a Alemanha, França e Países Baixos, pelo ano de 1626 , sofreu uma terrível peste. A cada dia aumentava o numero de vítimas. Dentre os doentes estava o padre Brocquart , Jesuíta, que percebendo que lhe restava pouco tempo de vida, fez uma promessa a Nossa Senhora: se Ela o curasse, ele se dirigiria descalço até a capela e lhe ofereceria um círio de duas libras de peso. Logo após a promessa, o sacerdote jesuíta ficou milagrosamente curado.

Tomado de entusiasmo empenhou-se em terminar a capela que havia sido edificada em 1625, num local chamado Glacis, e ficava anexo à igreja de São Miguel, mantida sob custódia dos padres dominicanos e sede da Confraria do Rosário. Em agosto de 1627, foi entronizada uma imagem de madeira da Santíssima Virgem com a invocação de Nossa Senhora da Consolação.

As pessoas começaram a acorrer a essa capela, apesar de encontrar-se afastada da cidade, pedindo a Nossa Senhora que as protegesse, bem como a suas famílias. E a partir daquele ano a devoção difundiu-se rapidamente.

A peste terminou e a capela foi solenemente consagrada em 1628, vendo-se num nicho a inscrição 'Maria, Mãe de Jesus, Consoladora dos Aflitos'.

A capelinha original foi destruída pela fúria anticatólica durante a Revolução Francesa. Foi então construída outra, em outro local, já dentro da cidade. Deste capela resta apenas uma lembrança, porque a imagem foi levada para a igreja de Nossa Senhora a cargo dos Jesuítas, atual Santuário de Nossa Senhora Consolatrix Aflictorum. Hoje esse templo é a catedral de Luxemburgo.

A devoção em Portugal

Mais recentemente em Portugal, precisamente em Pegarinhos, a devoção a Nossa Senhora dos Aflitos teve sua origem segundo a tradição, na devoção despertada numa imagem da Virgem, encontrada por caçadores no monte onde atualmente se encontra a Capelinha. O fato atraiu a atenção dos frades franciscanos que ali se fixaram, promovendo o culto à Senhora dos Aflitos, cuja primeira romaria data de 1835. Em 1838, construiu-se a referida Capelinha que ostenta as “Armas de São Francisco”, na aldeia do Santuário de Nossa Senhora dos Aflitos, conhecida também por Senhora Aparecida. As procissões organizadas em honra de Maria, intitulada, Senhora dos Aflitos, trazem consigo muitas pessoas que lhe prestam homenagem de uma forma calorosa.

Oração inicial da novena

Consoladora de todos os aflitos,
Maria Santíssima, mãe amorosíssima,
contemplai piedosamente as pobres almas aflitas!
Com vossa poderosa mediação,
intercedei por elas junto ao trono da divina misericórdia!
Para que sejam libertadas de suas duras penas e dores atrozes,
oferecei ao misericordioso Deus:
a vida, a paixão, a morte e o preciosíssimo Sangue de Jesus;
os sacrifícios, as comunhões, as orações,
as esmolas e as boas obras de todos os vivos!
Fazei com que sejam justificadas junto à divina Justiça,
e cada vez mais lembradas e sufragadas por todos os homens.
Assim seja. Amém.