CNBB conclui revisão dos textos litúrgicos para missas marianas

A Comissão Episcopal para os Textos Litúrgicos (Cetel) da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) concluiu a revisão dos textos litúrgicos para as Missas da Bem-Aventurada Virgem Maria. Um dos propósitos da coletânea é reconhecer Maria como modelo de fé e acolhimento do Evangelho em sua vida.

O trabalho foi iniciado há três anos, com tradução e revisão detalhada dos textos litúrgicos para que sejam bem compreendidos sem perder seu sentido original, o que exigiu uma adequação à linguagem própria da liturgia e da lex orandi ("a lei da oração", no latim) da Igreja.

“Esses formulários litúrgicos contribuem para que, contemplando a missão singular da Bem-Aventurada Virgem Maria no mistério da salvação, os fiéis celebrem com renovado fervor e sejam conduzidos a uma participação mais profunda no mistério de Cristo”, explicou dom Hernaldo Pinto Farias, bispo de Bonfim (BA) e presidente da Comissão Episcopal para a Liturgia da CNBB.

Agora, os textos passarão pela apreciação do episcopado brasileiro e dos peritos antes de serem apresentados na próxima Assembleia Geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Aprovada na assembleia, a coletânea de textos será enviada a Roma, para a aprovação pelo Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos. Apenas após essa aprovação final a coletânea poderá ser editada e impressa.

Além dos textos litúrgicos para as missas marianas, o Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos também confirmou a produção dos textos das missas do Advento e do Natal. 

Fonte: CNBB