Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira...
Leia MaisQuem organizou o calendário como nós o temos hoje em dia?Muitas vezes podemos entender que a forma com que chamamos os dias úteis da semana é apenas algo previsível e sequencial. Mas existe uma explicação para isso. E tem origens católicas!
Em culturas da maioria dos países no mundo, principalmente as latinas e anglo-saxônicas, os nomes dos dias da semana são inspirados em deuses pagãos.
Na Espanha, por exemplo, segunda-feira denomina-se lunes, dia da lua; a terça-feira é martes, dia de Marte; a quarta-feira miércoles, dia de Mercúrio; a quinta-feira chama-se jueves, em alusão a Júpiter; e a sexta-feira viernes, Vênus, um dos deuses da civilização romana.
O fim de semana foi poupado dessas referências por nações mais ligadas ao cristianismo: o sábado recorda o "Sabat" do judaísmo (Deus descansou ao sétimo dia) e o domingo vem do latim Dominus, que quer dizer "dia do Senhor", em alusão à ressurreição de Cristo.
Mesmo assim, em países anglo-saxônicos, como a Inglaterra por exemplo, o domingo se chama Sunday, ou seja, o dia do sol.
Mas então, por que em português, de segunda a sexta usamos "feira"?
São Martinho de Dume era bispo de Braga, em Portugal, entre 562 e 579, exercendo um papel essencial na diplomacia e na religião. Num tempo de muitas heresias, Martinho foi instrumento de Deus para converter o rei ao Cristianismo e, como consequência, o reino também foi convertido.
O Bispo, em seu ministério, sempre exortou seu rebanho para não se contaminar com mitos e superstições vindos das influências pagãs, sem coerência com a fé Cristã. Nesse processo, foi inclusa essa alteração nos dias da semana.
Só para entender o critério utilizado por São Martinho, a palavra feira é derivada do latim “feria”, (literalmente: dia livre, de onde vêm as palavras “feriado” e “férias”).
E o Bispo de Braga determinou, inicialmente para a Semana Santa – período que, na Idade Média, todos os dias eram consagrados ao descanso e às orações –, o primeiro dia da semana é domingo, no qual se recorda a ressurreição de Cristo, e os dias seguintes seriam ordenados numericamente.
A proposta foi aprovada no Primeiro Concílio de Braga, de 561 a 563, dirigido pelo próprio São Martinho e acabou se fixando para o resto do ano.
Assim, foram mantidos os nomes de sábado e domingo e dados novos nomes aos demais dias da semana, que passaram a ser Feria Secunda, Feria Tertia, Feria Quarta, Feria Quinta e Feria Sexta.
Ao longo dos anos, a língua portuguesa foi se modificando, tendo a palavra “feria” sido substituída por “feira” nos dias da semana, chegando-se assim aos nomes dos dias da semana atuais.
A ideia se tornou popular, e Portugal resolveu adotar oficialmente os nomes em seu calendário. E como o Brasil e outros países foram colonizados pelos portugueses, essas “feiras” foram herdadas e utilizadas em nossos dias da semana.
:: O conselho mais repetido na Bíblia pode te acalmar neste momento
Religiosas promovem ação de Páscoa com os pobres na Praça de São Pedro
As Irmãs Claretianas promoveram um momento penitencial na Praça de São pedro, com as pessoas em situação de rua, nas redondezas do Vaticano. Saiba mais!
Papa Francisco prepara meditações para a Via-Sacra do Coliseu
Pela primeira vez em seu pontificado o Papa Francisco escreveu as meditações da famosa Via-Sacra no Coliseu, em Roma. Neste ano os textos têm um caráter mais oracional, saiba mais!
Oração do Sábado Santo
Na esperança da Ressurreição, rezemos nesse Sábado Santo a alegria da vida vencer a morte.
Boleto
Carregando ...
Reportar erro!
Comunique-nos sobre qualquer erro de digitação, língua portuguesa, ou de uma informação equivocada que você possa ter encontrado nesta página:
Carregando ...
Os comentários e avaliações são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião do site.